Jak zacząć szukać przodków w Belgii – komisja historii rodzin w Charleroi radzi, od czego zacząć drzewo genealogiczne

Drzewo genealogiczne najlepiej zacząć układać jak najwcześniej, dopóki żyją rodzice i dziadkowie – radzi Ghislaine Vanderick, dyrektorka komisji historii rodzin w Charleroi (Commission histoire des familles de Charleroi). Stowarzyszenie zorganizowało w sobotę 24 października bezpłatny dzień otwarty, podczas którego jego członkowie odpowiadali na pytania odwiedzających. Jak informuje nadawca publiczny RTBF, pasjonaci genealogii pomagają zainteresowanym przez cały rok.

Najpierw rodzinne dokumenty i wspomnienia

Według Ghislaine Vanderick podstawą są rodzinne dokumenty i to, co przekazują sobie kolejne pokolenia. „Trzeba zacząć wcześnie, dopóki rodzice i dziadkowie jeszcze żyją” – podkreśla dyrektorka komisji.

Akta stanu cywilnego w internecie

Dla okresu po mniej więcej 1800 r. akta stanu cywilnego – urodzenia, małżeństwa i zgony – są zdigitalizowane i bezpłatnie dostępne w internecie na platformach Agatha i FamilySearch. Jak tłumaczą członkowie komisji, wystarczy nazwisko, miejscowość albo data, by rozpocząć poszukiwania.

Informacje sprzed 1800 r. trzeba szukać w księgach parafialnych. Są one mniej precyzyjne, zależą od proboszcza, który je prowadził, i często są pisane po łacinie. Część ksiąg zniszczyły pożary.

Przodkowie z innych krajów

Rady komisji dotyczą głównie Belgii. Inne kraje mają własne serwisy internetowe, a sposób poszukiwań trzeba dobierać indywidualnie. Michel Grossi, członek komisji o włoskich korzeniach, nie zdołał dotrzeć dalej niż do czwartego lub piątego pokolenia. „We Włoszech dane są bardzo niekompletne, ale istnieją też specjalne strony internetowe” – mówi.

Francine, wieloletnia członkini komisji, zwraca uwagę, że sama lista nazwisk i dat to za mało. Jej zdaniem genealogia ma sens dopiero wtedy, gdy zostaje osadzona w historii rodziny, wsi i epoki – warto więc sprawdzać zawody przodków, miejsca, w których żyli, i powody, dla których się przeprowadzali.

Ostrożnie z płatnymi serwisami i sztuczną inteligencją

Członkowie komisji przestrzegają, że płatne serwisy genealogiczne bywają drogie i zawierają błędy. Narzędzia sztucznej inteligencji mogą pomóc, ale każdą odpowiedź trzeba samodzielnie sprawdzić.