Aktualności.be

Une série d’Anna Kos · Aktualności.be

Ocalić od zapomnienia. Anna Kos, Aktualności.be

Le titre polonais signifie, librement, « Faire vivre leur mémoire ».

Parce que certaines histoires méritent plus qu’un souvenir.

La série

Des personnes dont le destin a relié la Pologne et la Belgique

« Ocalić od zapomnienia » (Faire vivre leur mémoire) est une série d’auteur d’Anna Kos, réalisée en collaboration avec le portail Aktualności.be et consacrée à des personnalités hors du commun dont la vie, l’œuvre et l’engagement ont relié la Pologne et la Belgique.

Les héros de la série sont des femmes et des hommes de culture, d’art, de science, de littérature et de la vie sociale. Des figures largement connues, mais aussi celles dont l’histoire a peu à peu commencé à s’effacer des mémoires.

La série retrace le parcours de Polonais qui ont créé, travaillé et réussi en Belgique, ainsi que celui de Belges d’origine polonaise. Elle montre leurs réalisations, leurs expériences personnelles, des épisodes moins connus de leur vie et les traces qu’ils ont laissées.

Chaque épisode est un récit à part entière, nourri de souvenirs, d’entretiens, d’archives et de documents. Une manière de regarder l’histoire non seulement à travers les dates et les événements, mais avant tout à travers le destin de personnes bien réelles.

Anna Kos feuillette d’anciens numéros de journaux
Photo : Aktualności.be
Dictionnaires et livres sur la langue polonaise dans la bibliothèque d’Anna Kos Anna Kos à son bureau, chez elle Ancien numéro du journal « Nasz Głos » sur le bureau Décoration dans son écrin ouvert, tenue à deux mains Main prenant un livre sur une étagère Fauteuil et étagères de livres dans la bibliothèque familiale
Images du tournage de la série. Photo : Aktualności.be

Épisodes

Chaque épisode est un récit à part entière

Les épisodes complets sont publiés sur YouTube. Vous les retrouvez tous ici, au même endroit.

Bandes-annonces

De courtes bandes‑annonces des épisodes

Chaque épisode a sa courte vidéo. Moins d’une minute pour donner envie de découvrir tout le récit.

Anna Kos dans un fauteuil, dans sa bibliothèque
Photo : Aktualności.be

Autrice et présentatrice

Anna Kos

Journaliste, écrivaine et autrice de livres, liée depuis de nombreuses années à la communauté polonaise de Belgique.

À l’origine de l’idée, autrice et présentatrice de la série « Ocalić od zapomnienia », elle fait redécouvrir des personnes qui ont marqué la culture, la science, l’art et la vie sociale, et dont l’héritage mérite d’être transmis aux générations suivantes.

Dans le premier épisode, qui sert d’introduction, Anna Kos se présente aux spectateurs, revient sur son parcours professionnel et explique d’où est venue l’idée de la série et pourquoi il vaut la peine de sauver les histoires humaines de l’oubli.

Une mémoire qui relie les générations

« Ocalić od zapomnienia », ce ne sont pas seulement des récits sur le passé. C’est aussi une façon de découvrir les traces polonaises en Belgique, de connaître un patrimoine commun et de préserver des histoires qui peuvent inspirer les générations futures.

Les prochains épisodes présenteront aussi bien des personnalités éminentes que des personnes qui, loin de la une des journaux, ont jeté des ponts entre la Pologne et la Belgique. Chacune de ces histoires fait partie d’un récit plus vaste : celui de la présence polonaise en Belgique.

Contact

Vous connaissez une personne dont l’histoire mérite d’être sauvée de l’oubli ?

N’hésitez pas à contacter la rédaction d’Aktualności.be.

C’est peut-être grâce à vos souvenirs, à vos photographies ou à vos archives familiales qu’une nouvelle histoire remarquable pourra être racontée.

Vous pouvez aussi nous écrire directement :
kontakt@aktualnosci.be